2008.07.02 2008年7月第1週分 Lesson 8 Business Trip to New York (1) 《ディクテーション・ノート》 ● 今日のテーマ Shiga and his coll […]
カテゴリー: 英語の世界(一般向け)
実践ビジネス英語 2008年6月分実践ビジネス英語 2008年6月分
2008.06.04 2008年6月第1週分 Lesson 6 Fostering Creativity (1) 《ディクテーション・ノート》 ● 今日のテーマ Shiga offers a creative […]
実践ビジネス英語 2008年5月分実践ビジネス英語 2008年5月分
2008.04.30 2008年5月第1週分 Lesson 3 A Great Place to Work (1) 《ディクテーション・ノート》 ● 今日のテーマ Shiga asks about Grim […]
実践ビジネス英語 2008年4月分実践ビジネス英語 2008年4月分
2008.04.02 4月からリニューアルして開講した杉田敏先生の「NHK 実践ビジネス英語」(昨年までは「ビジネス英会話」,かつては「やさしいビジネス英語」)をしばらく取り上げてみることにしました。 テキストには載って […]
The Remains of the Day (Kazuo Ishiguro) — paperback reviewThe Remains of the Day (Kazuo Ishiguro) — paperback review
邦題 『日の名残り』|語彙レベル★★★☆|ストーリー★★★☆|知的興奮度★★★☆|前提知識★☆☆☆|対象レベル 英検準1級以上|ジャンル 純文学|258p.|英語 カズオ・イシグロはご存知だとは思いますが,現役のイギリス […]
The Gettysburg Address の英語解説The Gettysburg Address の英語解説
ノーベル文学賞受賞者でもある小説家ウィリアム・フォークナー (William Faulkner) はアメリカ南部出身ですが,戦後の日本を訪問した際に,敗戦国日本の国民のメンタリティーを南北戦争後の南部人のそれにたとえたこ […]
「この国」というかたち「この国」というかたち
―― 自分の国のことを日本語では「我が国」といいますね。でも英語には this country 「この国」という言い方があるんです。 予備校の英語教師はそんな言い方をしたと思う。今から35年くらい前のことだ […]
村上春樹のエルサレム賞受賞スピーチの英語解説村上春樹のエルサレム賞受賞スピーチの英語解説
村上春樹がイスラエルで行った「エルサレム賞」受賞スピーチを取り上げます。英語のスピーチです。全文と翻訳を載せたいところですが,現役作家のオリジナルですから,版権の問題がありそうですので解説だけを載せることにします。原文に […]
オバマ大統領就任演説の英語解説 おまけオバマ大統領就任演説の英語解説 おまけ
オバマ大統領が1月20日(日本時間では21日)に行った就任演説の英語全文とその語句解説を数日前に取り上げました。 オバマ大統領就任演説の英語解説1 オバマ大統領就任演説の英語解説2 この就任演説についての反 […]
オバマ大統領就任演説の英語解説2オバマ大統領就任演説の英語解説2
前回の続き。(第一回はこちら) ボヤボヤしてたら,朝日には就任演説の英文と翻訳が載ってしまった。アマゾンで検索すると,CD(またはDVD)つきの就任演説本が4冊も「近日発売」となっている。どう […]