カテゴリー: 英語の世界(一般向け)

三宅一生氏のニューヨークタイムズへの投稿三宅一生氏のニューヨークタイムズへの投稿

rickie 0 Comment 2009 年 7 月 16 日

国際的なデザイナー，イッセー・ミヤケとして知られる三宅一生氏が7月13日付でニューヨーク・タイムズ(The New York Times)の Opinion 欄に投稿しています。この4月，プラハでの演説の […]

rickie 0 Comment 2009 年 7 月 15 日

第4回め。ホームズは開口一番，ワトソンの近況についての推理を始めます。推理といっても，断定的に言い切るのがホームズの特徴で，ワトソンも唖然としています。もっともワトソンはそんなホームズの切れ味を味わいに立ち寄ったのですが […]

rickie 0 Comment 2009 年 7 月 13 日

第3回。第2回まではホームズの思い出でした。ようやくここから，ホームズが登場します。ワトソンとホームズの久しぶりの再会。 One night — it was on the twentieth of M […]

rickie 0 Comment 2009 年 7 月 11 日

アポロ11号が人類史上初めて月面に着陸したのは，1969年7月20日(日本時間21日)のことで，まもなくちょうど40年目になります。月を人が歩く，それをテレビで眺める，という衝撃は当時生きていた人にとっての共通の体験とな […]

rickie 0 Comments 2009 年 7 月 9 日

「ボヘミアの醜聞」第2パラグラフ。ここでは，「僕」＝ワトソンと，ホームズの最近の関係が語られています。かつてふたりはロンドンのベーカー街221Bで同居していたわけですが，現在そこにいるのはホームズだけ。ふたりはしばら […]

rickie 4 Comments 2009 年 7 月 8 日

それでは，第1回め。タイトルの「ボヘミアの醜聞（しゅうぶん）」についてまずひとこと。ボヘミアとは，現在のチェコ共和国の西半分の地域の名前です（東半分はモラビア）。これが書かれた1887年にはボヘミア王国が存在し，オース […]

rickie 0 Comment 2009 年 7 月 5 日

前回は，日本語には文化＝「精神的」，文明＝「物質的」という図式が成り立ちうるが，英語では culture ＝「精神的」は言えても，civilization ＝「物質的」は成り立たない，ということを […]

rickie 0 Comment 2009 年 7 月 3 日

「文化」と「文明」。いつどこでのことかは覚えてはいないのだが，はるか昔の授業でのこと。ある英語の教師が何かのついでに「culture は「精神的な文化」のこと，civilization は「物質的な文明」のことですね。 […]

rickie 0 Comment 2009 年 7 月 2 日

このサイト・ブログではいろいろな英語の小説・エッセイを解説しながら読んでいくことを企画しています。すでに，オバマ大統領就任演説や村上春樹エルサレム賞受賞演説などの解説をしましたが，この線を延長していろんな英語に取り組ん […]

rickie 0 Comment 2009 年 6 月 13 日

発音記号をマスターしておくことは，単語を増やす上での前提条件です。なのですが．．．発音記号にもいろいろな種類があって，またアメリカ英語とイギリス英語では発音に違いがあり，さらに同じ種類の記号体系でも約束ごと（この音を […]